Luis Zueco nos trae una joyita literaria de esas que se quedarán conmigo para siempre y de las que te encuentran sin buscarlas. Se trata de El juicio: la inquisición contra Goya publicada por ediciones B y compuesta por 624 páginas envolvente desde la primera página.
La novela va dedicada a Elena y a Martina para comenzar con una reflexión sobre la obra Los Caprichos de Goya como la obra mas valiente de la historia del arte y de la que va a tratar la novela para darnos a conocer su historia.
Continuamos con el prefacio donde podemos leer un informe dirigido a la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando firmado el 14 de octubre de 1792 por Francisco de Goya y donde nos hace unas preguntas al lector ¿qué es el arte? ¿Cómo se entiende? Y ¿cómo surgen las emociones? Para realizar una introducción sobre los peligros que contrajo publicar hace más de 200 años Los Caprichos.
A través del prólogo vamos a una fecha 1799 en Madrid donde el libro Los Caprichos está siendo perseguido por la Inquisición y es Goya quien escapa. La novela está dividida en 8 partes y 94 cortos capítulos. Al iniciar cada una de las partes, el autor de la mano de Goya “nos regala” 8 estampas incluidas dentro de Los Caprichos.
Es increíble cómo el autor te hace adentrarte en la historia desde el principio y meterte en la trama que se intercala entre el arte y la historia de una manera majestuosa y elegante con una gran documentación, para conocer al pintor de principio a fin.
La trama comienza en 1800 en Madrid donde un Goya elegido por la Corte como pintor de cámara se encuentra pintando un retrato de la familia real al completo para reflejar el prestigio de la familia frente a una Revolución Francesa que envuelve todo el panorama social y político de la época. El autor nos refleja muy bien cuál es la técnica del pintor antes de ponerse a pintar a través de sus pensamientos y emociones, así como las preguntas que se hace
Josefa Bayeu la mujer de Goya también tiene un papel muy importante en la novela. Ella se preocupa por él y siente miedo. De hecho, es ella quien le pide que NO publique Los Caprichos.
Mientras por otro lado conocemos la historia del Sr. Diez y Angélica que van a dar un vuelco a la novela y que el autor consigue muy bien entremezclar con la historia. Son padre e hija que vienen hacia España huyendo a través de la fragata Nuestra Señora del Carmen rumbo a Cádiz.
Fray Bartolomé de Castro es el Inquisidor, Luis Zueco nos lo retrata y sabemos cómo es y dónde estudia. Es uno de los primeros a los que le llega la noticia de que Goya el pintor de Cámara es autor de Los Caprichos en el que según su interpretación ridiculiza el orden social y ordena su retirada por traidor. En verdad, se nos transmite que él siente miedo por si sale de España y Bartolomé debe afanarse por localizar ejemplares y destruirlos.
Itzel es el verdadero nombre de Angélica Diez de 24 años que siente desconsuelo y pena. Ella junto a su padre están solos y según su padre Antonio Díez debe casarse. El autor aprovecha para hablarnos del puerto de Cádiz como uno de los mas relevantes del mundo y sobre el tipo de comercio con el que se trabajó. La visita en Cádiz es corta debido a su poco éxito con los negocios y deciden marcharse a Madrid. Angélica lleva en su cuello un camafeo de obsidiana heredado de su madre muy simbólico a lo largo de toda la novela.
Otro nombre que aparece en la novela es el de Moratín gran amigo de Francisco de Goya. El autor nos lo describe, sabemos lo que le apasiona, donde conoce a Goya y el retrato que hizo de él. Entre ellos hay una gran conexión y les une la pasión por la moda. Luis Zueco se para en los detalles y conocemos el sombrero que lleva Moratín. Es precisamente con Moratín (con quien más confianza tiene Goya) a quien le pida ayuda con Los Caprichos para venderlos en secreto y que la gente hable de ellos.
“Cada uno tiene que hacer lo que pueda para cambiar las cosas”
A Antonio Diez le cautiva el Paseo del Prado en su llegada a Madrid, así como las fuentes como símbolos de modernidad. Lee la Guía Oficial de España y descubre La Academia, así como las obras de arte que aguardan en ella, pero es precisamente en la Maja donde se detiene y la observa con minuciosidad. Allí es donde conoce que su autor es uno de los profesores de la Academia, que es sordo y es considerado el pintor más famoso de España, así como las características que le definen. El autor también se detalla en las manos del pintor.
Josefa es una mujer inculta a la que Goya enseña a leer, su lectura preferida es Clarissa de S. Richardson. Tienen un hijo llamado Javier muy querido tras 18 abortos, y conocemos parte de la infancia de Josefa y de que se encarga en su casa sita en la calle del desengaño. De Goya también sabemos que es una persona a la que no le gustaba que le molestaran mientras trabajaba, pero el único objetivo del Señor Diez es conocer a Goya y que conozca a su hija tras observar dentro de su “templo” una estampa que ha caído al suelo y que les ha llamado la atención.
El autor se detiene para hablarnos del taller de Goya, lo que deprende y los olores en el que no hay nada ordenado, pero sí todo bajo un mismo propósito. Ya se puede observar en él el don de la sensibilidad, así como la ternura en la que escoge una realidad que quiere plasmar, así como lo que dice un retrato de nosotros en un pintor que lo capta todo. Es precisamente Goya quien debe pintar una Venus desnuda para un encargo privado y que se va a convertir también en un secreto que nos mantiene en vilo en la lectura.
“La ignorancia es el peor de los males de un pueblo”
Conocemos a la Condesa de Chinchón mujer de Godoy y a su amante Pepita Tudó. Goya debe hacer un retrato de la Condesa embarazada y triste en una pintura influenciada por Tiziano y Velázquez. Sentimos la emoción al entrar a la Real Academia de Nobles Artes y cómo Goya pinta el alma de las personas.
Rafael Gironell (capitán guardia) que lucha por defender el país y Jaime Melgar son los próximos que conocemos. Ahora todas las miradas van hacia ellos porque han conseguido que Goya los pinte a pesar de que no son conocidos por nadie y también apreciamos un cierto interés de Rafael hacia Angélica.
Elías Ranz es el librero de la librería más bonita de Madrid, allí tienen libros sobre el lenguaje de los sordos y va a ser el refugio de Angélica. Allí entre sus manos sujeta La Nueva Eloisa de Rousseau un libro que se encuentra en el índice de la Inquisición. Angélica siente admiración por su padre, pero éste no ha tenido tanta suerte porque ha sido llevado ante el Tribunal de la Corte de la Santa inquisición.
“El azar es como el viento y cuando sopla a favor hay que izar las velas y aprovecharlo para que te lleve lejos”
La parte titulada El inquisidor se sitúa en mayo en el año 1800 en el Palacio de Aranjuez. Allí conocemos el cuadro más importante que ha pintado hasta ahora ha sido el de Carlos IV y tras la influencia de Velázquez quiere Goya pintar como él pintando la historia.
Es momento de conocer el otro nombre que se le da a Los Caprichos de Goya y la angustia y miedo de Angélica por su padre y tras un interrogatorio a la que es sometida. Su padre se encuentra en la cárcel del Castillo de Bellver en Palma de Mallorca regulado por el Consejo de Guerra donde también ha estado Jovellanos e…. imaginar cuál va a ser el objetivo de Angélica a partir de este momento. En este momento el autor Luis Zueco da un protagonismo al papel de la mujer increíble para hablarnos junto a ella del instinto y de lo que significa en latín.
“Tu cuerpo habla alto y claro, nunca dejes de escucharlo”
Llegamos a Napoleón y a Carlos IV (primo de Luis XVI) que le gustaba la caza. Goya se deleita en los cuadros de los antepasados, es pintor y amigo del rey además de una persona que comprende a las personas, observador y que sabe cómo pintar los suspiros, ya que en esa época los cuadros servían como un medio de comunicación. Ahora su obra debe centrarse en un retrato ecuestre para Napoleón para darle lo que quiere.
Azara y Dominique Vivant han vivido media vida en Roma y son amigos de Napoleón, quieren que Goya pinte a un Napoleón cruzando los Alpes, pero en la lectura descubriréis si lo hace o no. Es momento también de reflexionar sobre lo que significan Los Caprichos que son estampas que critican la sociedad española y lo quieren los franceses para exponerlo en París.
Bernardino (Don Bernardo de Iriarte) es un personaje que se queja de todo y que mantiene conversaciones sobre qué es el arte y las diferentes interpretaciones, piensa que las personas cambian, pero las obras permanecen. En medio del caos Bernardino va a convertirse en un amigo para Angélica y van a emprender una búsqueda infinita bajo un objetivo común. Bernardo no pasa desapercibido, es curioso, observador, racional y encantador y posee una gran colección de arte.
También conocemos las intenciones de Napoleón de apropiarse del arte de España y de Goya, ya que ello le puede servir para atacar a España por las debilidades que el pintor muestra en sus estampas. Gracias a ellas sabemos lo que temen y lo que odian los españoles porque el pintor lo ha retratado. Quien va a ser interrogada también va a ser Josefa (la mujer de Goya) de la que sabemos que fue bautizada en Zaragoza como buena cristiana y que va a tener que someterse también a un interrogatorio por parte de la inquisición.
“La pintura no está en lo que vemos, sino en lo que nos hace sentir, aunque no sepamos porque”
Goya anunció Los Caprichos el 6 de febrero de 1799 en el Diario de Madrid, en una ciudad más bonita tras el reinado de Carlos III. Conocemos la importancia del porqué de las estampas y lo que contenían, en un país que se negaba a ver y que podían ser malinterpretadas, pintadas por Goya y escritas por Moratín. Es precisamente este último quien encuentra un auto de fe en Logroño que debe enseñar a Goya datado del año 1611. Los Caprichos no iban a titularse así, pero a la vez también conocemos la técnica novedosa que utiliza el pintor.
El autor aprovecha también para contarnos la historia de las calles por las que pasan nuestros personajes y conocemos los cafés donde se reunían los literatos de la época, así como los Juntaletras (todo lo contrario). Pero el autor también nos cuenta cómo es la sociedad de la época y lo que les interesa en ese momento, así como lo que se ve en el teatro.
Angélica debe entrar en una fiesta, aunque ella no se considera de ese mundo, pero es ayudada por Bernardo y por Rafael. Allí en palacio se va a realizar un juego curioso “el de las brujas” que consiste en una interpretación libre sobre las estampas que van de mano en mano. Ahora conocemos con mayor profundidad algunas de las estampas por su número: 43, 71, 68, 80.
Mientras, Goya está terminando el cuadro de Carlos IV y en el salón construido por el Conde Duque de Olivares que preside un cuadro de Velázquez Rafael va a despedirse de Angélica porque debe acudir a la guerra con Portugal. El autor utiliza una frase “Mañana en la batalla piensa en mí” (pienso realizando un homenaje a Javier Marías)
En el año 1801 Goya no puede retratar a Carlota Joaquina la hija de los reyes de Portugal. Ahora el autor nos cuenta cuales son sus obras favoritas y sus funciones como pintor de Cámara. Goya “copia” las obras de Velázquez haciendo una interpretación de ellas, estudia Las Meninas que son su referencia y le sirve de inspiración para realizar el retrato de la familia real en el que tiene que pensar donde colocar a cada uno.
La escena nos lleva a la Guerra con Portugal (la más corta de la historia) con Luciano Bonaparte y Príncipe de la Paz. El autor nos describe el desfile militar por Madrid en una guerra en contra de la hija de Carlos IV. Mientras Angélica y Bernardino reflexionan sobre qué es para ellos las artes y siguen caminando por las calles de Madrid observando la pobreza que hay mientras no olvida a su padre a quien debe salvar.
Llegamos a la Plaza de Antón Martin para visitar otro taller (que quizá guarden las planchas con las que trabajó Goya) pero en una taberna se ven sorprendidos por Luciano Bonaparte. Es momento de conocer también el nombre que se quería dar al Museo del Louvre. Ahora Goya se ve en problemas, no solo lo buscan por haber escrito y pintado Los Caprichos sino también por haber pintado el retrato de una mujer desnuda. Mientras las cartas entre Angélica y Rafael se van sucediendo.
En Francia están interesados en conocer la técnica de estampación que ha utilizado Goya, ya que es una técnica que no se ha utilizado hasta ahora. España sale triunfante de una Guerra llamada la de las Naranjas en que gana Menorca y Gibraltar. También conocemos a Mengs como pintor mas relevante del reinado de Carlos III y por quién fue quemada la Biblioteca de la Alhambra. Es momento de que el autor del libro hace una reflexión para/con el lector.
“La pintura es un lenguaje porque todo artista quiere contar una historia y ofrecer un mensaje”
En la librería se reflexiona sobre lo que cada uno puede leer o no, y se investiga si los Caprichos fueron vendidos allí, pero también sabemos quién tuvo la colección más rica en cuanto a desnudos se refiere mientras conocemos al sobrino de la Duquesa de Alba.
“Los libros son el único lugar donde el pensamiento es libre”
Un año 1796 es en el que Goya empezó a idear Los Caprichos. Pero a la vez una Angélica empoderada se presenta en la casa de una Duquesa de Alba ya cansada por lo vivido y a quien tiene que confesarle un secreto y en el que no tiene nada que perder debido a un cuadro peligroso.
1802 Goya ya cuenta con 56 años y por el autor sabemos que ha aprendido de los mas grandes en Roma, así como sabemos cómo pintó a Godoy. Cada estampa contiene un título y Goya se atreve a pintar lo que nadie se atreve a mirar a través de la ignorancia, la codicia y la superstición.
Angélica ahora planta cara al propio Fray, pero para este no es suficiente con entregarle Los Caprichos quien le pone un tiempo limite para conseguir lo que le ha pedido, pero que ha conseguido que se lo de por escrito. Goya es una persona que detesta la ignorancia y es por ello que lo plasma en un libro.
“Las palabras dichas en momentos de vulnerabilidad pueden revelar verdades profundas”
Es momento de que Angélica acuda a una fiesta de carnaval junto con Rafael. Ella recibe un beso robado y debe acudir de manera enigmática. Una estampa se cruza en su camino la 69, a la vez que celebran la libertad. Angélica es una mujer que ahora tiene el corazón dividido y siente culpa.
Muchos capítulos hacen referencia a Josefa para contarnos mas episodios de la vida de Goya, sobre el cómo se conocieron, como pinta, etc. Una noticia va a ser devastadora para Goya y va a influir en su manera de pintar. La escena se traslada al Palacio Nuevo donde Goya observa los cuadros en una reunión con Godoy y reflexiona sobre cómo hubiera pintado a Napoleón. Pero también conocemos las estampas que van en contra de la inquisición.
Jaime Melgar es ahora quien acompaña a Angélica a la Casa de Moratín y mientras caminan también el autor aprovecha para contarnos las calles por las que pasaron los escritores del Siglo de Oro y donde imprimieron sus primeras obras en la calle Atocha, pero también conocemos la influencia que tuvo para pintar sobre la prostitución influenciado por la novela La Celestina.
Angélica está en peligro y no puede darse por vencida. De la mano de Carmen conocemos el papel de las actrices cuando se suben a los teatros a interpretar y quien se interesa por los orígenes de nuestra protagonista. Huyendo Angélica se traslada a Zaragoza para preguntar a la gente de por allí mientras se nos resalta los edificios más emblemáticos.
Es momento de visitar la casa de Martín Zapater en la calle del coso, amigo de la infancia de Goya, quien va a darle una carta a Angélica para que se la entregue al propio Goya. Conocemos la opinión de su amigo en cuanto a Los Caprichos y lo mucho que se querían. Mientras vamos llegando a un final en el que debemos conocer los siguientes pasos que tiene que dar Angélica. Ahora Goya sí debe escucharla mientras ella se debate entre el amor y la traición. Es momento de conocer quien tiene la Venus que pintó Goya, mientras una charla entre Jaime y Rafael se detienen para hablar de cómo es la vida a través del mundo grotesco de Goya.
“A veces hay que bailar con el diablo para salir del infierno”
1803, Goya se encuentra en un momento desolado, y en su visita a La Academia se deleita con el cuadro de Dánae pintado por Tiziano. Estamos ante un momento de acabar con la oscuridad y de acabar con La Santa ya que está obsoleta y no representa a la iglesia ni a España. En este camino les va a ayudar Borges un archivero, pero también conocemos el trabajo oculto de Jaime. Mientras leemos una carta que Goya le dirige a Miguel Cayetano Soler el 7 de julio de 1803 y vemos a una Angélica en shock al descubrir una verdad oculta mientras la trama te hace ponerte alerta.
“La vida no siempre es una batalla que hay que ganar, a veces es un rio que hay que aprender a navegar”
Llegamos a la ultima de las partes titulada El sueño de la razón. Un año 1804 en que Goya ha acabado el retrato de la familia real de Carlos IV en el que conocemos una curiosidad del cuadro. Los Caprichos deben ir a Francia y allí estar en lugar seguro ya que el Museo que va a albergarlo contiene las mejores obras de todas las naciones. También conocemos que es la época en que Moratín tuvo su gran éxito con su obra El sí de las niñas y a lo que se refirió al escribirla.
Angélica y Goya van a tener un secreto eterno.
El autor cierra la novela con un epílogo escrito en 1808 el 2 de mayo mientras Godoy sale triunfante al sonido de los cañones.
Llega el apartado de agradecimientos para contarnos en qué momentos escribió la novela, todas las personas que hay detrás de ella y las que no se ven ya que sin ellas no hay nada. Nombra a Ricardo Centella quien le transmitió la pasión por Goya, a sus editoras Clara Rasero y Carmen Romero y a Juan Díaz.
Considera que ésta ha sido una novela especial por los lugares que ha recorrido y lo que ha tenido entre manos en Zaragoza, en el Taller del Prado y agradece a la directora del Museo de Goya en Zaragoza, invitando al lector a viajar a través de las obras de Goya.
Agradece el apoyo de su familia, a su mujer y a su hija, a su tía Angelita, a sus amigos, a los libreros, a sus lectores y a los bibliotecarios. La novela está firmada a su finalización en el Castillo de Bulbuente el 23 de diciembre de 2025
En la nota del autor sabemos cuando fueron publicados Los Caprichos de Goya, y las reacciones de diferentes personas, así como lo que reivindica con esa obra y cómo se vendían. La califica el autor como una novela con muchos interrogantes y nos cuenta las cartas que se conservan, así como la reflexión sobre lo que ha dado que hablar La maja desnuda y las leyendas con la Duquesa de Alba.
El autor comparte con el lector una copia del anuncio de la Venta de Los Caprichos redactado por Goya en colaboración con Moratín publicado en 1799 en el Diario de Madrid. También nos da una nota sobre el valor económico de Los Caprichos hoy en día y lo que significaría en el mundo actual y para qué tipo de público iba dirigido. También nos da una línea de vida cronológica de 1746 a 1828 y menciona que en el 2028 se celebrará el bicentenario del fallecimiento del pintor.
Hace referencia también a las casas conocidas de Goya en Madrid y los escenarios de la novela que guardan obras de Goya, así como los museos y otros escenarios de la novela con las direcciones detalladas. También los casos de Goya en Zaragoza y los escenarios de Goya en Aragón.
También nos detalla cómo fue el primer ejemplar qué llegó a Francia de la mano de Guillermardet y Delacroix y cuales son los personajes más importantes de la novela. Así como los últimos días de Goya en Burdeos en 1828 y cómo su obra está repartida en muchos países.
El autor hace referencia también a la lengua de signos y a la documentación compleja a la que se ha tenido que enfrentar con una extensa bibliografía y el catalogo Taschen una obra de referencia indispensable. Nos cuenta que consiguió una 5ª edición de Los Caprichos que lo conserva como una joya y destaca una biografía del pintor de Janis Tomlinson publicada en 2022. Tuvo las obras de referencia para escribir, así como las webs donde las consultó en las del Prado y la Real Academia de San Fernando.
